Verbos Práticos e Comuns em Inglês

[Joe Watanabe]

E ai amigos! Sou Americano que está aprendendo Português. Desde o início do meu aprendizado, eu tava escrevendo uma lista dos verbos que uso freqüentamente em Português. Vou traduzir a lista em Inglês para vocês aumentar os seus vocabulários com alguns verbos mais prático e usado muito. Por favor, me perguntam sobre os verbos se gostariam. Divirta-se!

Estar- To be.
Estou feliz! I am happy!

Ser- To be.
Sou Brasileiro. I am Brazilian.

Poder- To be able to.
Pode me ajudar com alguma coisa? Can you help me with something?

Ter- To have.
Tem Chopp Brahma? Do you have Brahma draft beer?

Colocar- To put, to lay, to place.
Pode colocar a comida aí. You can put the food here.

Fazer- To do, to make.
Vamos fazer alguma coisa. Let's go do something.

Ouvir- To hear, to listen.
Desculpa, eu não te ouví. Sorry, I didn't hear you.

Ver- To see, to view.
Pode ver essa mulher? Can you see that woman?

Dar- To give.
Eu vou te dar uma bala. I'm going to give you a piece of candy

Ficar- To locate, to stay.
Onde fica o restaurante? Where is the restaurant?
coloquial: to become. ex: fiquei triste. I became sad

Comer- To eat.
Eu como sushi todo dia. I eat sushi everyday

Pedir- To order, to ask.
Por favor, posso pedir agora? Can I order now please?

Esperar- To wait, to hope.
Eu espero que você pode me ajudar. I hope that you can help me.

Querer- To want.
Eu só quero te amar. I only want to love you.

Ir- To go.
Quando você vai ir? When are you going to go?

Vir- To come.
Vem ca por favor. Please come here.

Chegar- To arrive.
Vou chegar em São Paulo amanhã. I'm going to arrive in São Paulo tomorrow.

Morar- To live.
A onde você mora? Where do you live?

Ligar- To connect, to turn on, to call (telefone.)
Me liga amanhã, ta? Call me tomorrow, ok?

Jogar- To play.
Vamos jogar futebol! Let's go play soccer!
coloquial: to put, ex: joga mão pra cima! Put your hands in the air!

Tenho mais 20 verbos que adicionarei se vocês gostaram desses! Só me pede valeu? Se você tem uma pergunta outra dos verbos, pode me ligar tambem. Gosto ajudar!

[Bernarda Maia]

Oi Joe,

Já que estamos aqui pra aprender, vou aproveitar pra te corrigir, ok?

Desde o início do meu aprendizado, eu tava escritando escrevendo uma lista dos verbos que uso freqüentamente em Português. Vou traduzir a lista em Inglês para vocês aumentar aumentarem (plural) os seus vocabulários com alguns verbos mais prático práticos (plural novamente) e usado muito. Por favor, me perguntam perguntem sobre os verbos se que gostariam.

Tenho mais 20 verbos que adicionarei se vocês gostaram gostarem desses (these)! Só me pede, (vírgula) valeu? Se você tem uma pergunta ou outra dos verbos, pode me ligar tambem também. Gosto de ajudar!

Espero que não se importe. Eu também gosto de ajudar! ;)

Abraço!

[Bernarda Maia]

these = destes

[Joe Watanabe]

Muito obrigado Bernarda!

[Bernarda Maia]

De nada! Disponha!

[Marcos Gomes]

Hey, friend! Sou brasileiro, moro no Piauí, e estou procurando ajuda para trabalhar o meu fraco inglês. Se você puder me ajudar, fico agradecido!
Add me, please!

[Alexandre]

Hello, Joe I liked a lot your list. If you wanna learn more about portuguese write me, I will be ready to help you. I will write you in english and você escreverá para mim em português. All right?
Um grande abraço.

[Carlos Alberto Faria Junior]

Do you want help me, too???

[Sandra]

I like your list. Do you have more? I speak spanish and some english but want to visit Brasil. I want to learn portuges.

[Andre Fernandes Garcia]

Olá Joe

Eu gostei bastante da sua lista de verbos, Se puder me ajudar com meu inglês eu agradeço. Vamos conversar no Skype ou no MSN.

O meu Skype é: andre.fernandes.garcia
MSN: [e-mail]


I liked a lot of your list of verbs, if you can help me with my english i am thankful. We go to talk in the Skype or MSN.

My Skype is: andre.fernandes.garcia
MSN: [e-mail]

Tenha um bom dia
Have a nice day.

[Filipe Martins Mota De Oliveira]

Hey Andre practice with me too.
[e-mail]
oultimodosinocentes (Skype)

[Joe Watanabe]

Estou feliz que vocês estam aproveitando a lista! Aquí tem os outros dos verbos para usar nos seus aprendizados de Inglês.

Traduzir- To translate.
Pode traduzir esta frase? Can you translate this sentence?

Soletrar- To spell.
Pode soletrar essa palavra para mim? Can you spell that word for me?

Tirar- to take, or to take away from.
Tira uma foto do Pão de Açucar! Take a photo of the Sugar Loaf!
Vou tirar as minhas roupas. I am going to take off my clothes.

Achar- To find, to think, to guess.
Achei o meu dineiro abaixo da minha cama. I found my money below my bed.
Eu acho que sim. I think so. Eu acho que não. I don't think so.

Dizer- To say, to Tell.
Como o que quer dizer...How do you say...

Saber- To know.
Sabe que você é linda? You know that you're beautiful?

Conhecer- To be familiar, to know.
Você conhece João? literalmente: Are you familiar with John? melhor: have you met (To meet- no passado) John?
idioma: Eu conheci Rio de Janeiro. I have been to Rio de Janeiro. Aquí, "conhecer" tambem significa em Inglês "to have visited" "to have been" or "to have gone."

Pegar- To catch, to get.
Vamos pegar alguma coisa para comer. Let's get something to eat.
Pega a bola! Catch the ball!

Ler- To read.
Eu leio o jornal tudo dia. I read the newspaper everyday.

Falar- To speak
Você fala Português? Do you speak Portuguese?

Assistir- To watch.
Eu gosto de assistir novelas na TV. I like to watch soap operas on the TV.

Buscar- To search, to look for.
Vai para buscar as flores no mercado? Are you going to look (search) for the flowers in the market?

Procurar- To find.
Eu não posso te procurar na praia por que está lotada. I can't find you on the beach because it is crowded.

Comprar- To buy, to shop.
Eu queria comprar um carro novo. I would like to buy a new car.

Pagar- To pay.
Aonde eu posso pagar a conta? Where can I pay the bill?

Beber- To drink.
O que você está bebendo? What are you drinking?

Escrever- To write
Está dificil para escrever em Português. It is difficult to write in Portuguese.

Gostar- To like.
Eu gosto Brasil muito. I like Brazil very much.

Mandar- To order, to send.
Eu vou mandar uma carta aos EU. I am going to send a letter to the US.

Amar- To love.
Eu te amo! I love you!

Ligar- To call, to connect, to turn on.
Quando você vai me ligar no telefone? When are you going to call me on the phone?

Lembrar- To remember.
Você lembra quando

Esquecer- To forget.
Não esquece a sua carteira em casa antes de sair. Don't forget your wallet at home before going out.

Ajudar- To help.
Pode me ajudar com a minha pronúncia de Inglês? Can you help me with my pronunciation of English?

Ensinar- To teach.
Por favor me ensina um pouco de Inglês. Please teach me a little English.

Olhar- To look.
Olha para lá! Look over there!

Trazer- To bring.
Você me quer te trazer alguma coisa dos EU? Do you want me to bring you something from the US?


Por favor me dá mais outros verbos comuns em Portugues para me ajudar no meu aprendizado também. Eu trazduzirei e escreverei um frase em Inglês depois. Obrigado.

[vanderlei]

sou iniciante meu e-mail é [e-mail]