Página de suzana
Informações do Perfil
- Where I'm from:
- Curitiba, Brazil
- Nível de inglês:
- avançado
Bem-vindo a
Ingles Verde Amarelo
Sobre
IVA no Orkut!
IVA no Twitter
Badge
Introdução
A rede social "Inglês Verde Amarelo" foi criada para ser um lugar de recursos e interatividade da lingua inglêsa.
© 2009 Criado por Christopher O'Donnell no Ning. Crie Sua Rede Social
Badges | Relatar um incidente | Privacidade | Termos de serviço
Caixa de Recados (21 comentários)
Você precisa ser um membro de Ingles Verde Amarelo para adicionar comentários!
Entrar nesta rede social
Now I know whom to contact in the local schools. I'll see if they are interested. Tenha um bom fds. Tchau
If you are replying it is better to go to my page and put the comment there. I guessed that you were making this mistake and came here to your page to read your reply. If I didn't realise this, I would have thought that you had not replied to me.
Any corrections to my portuguese?
I can ask some English or Geography teachers here and see if anyone is interested. I'll also ask about any forums or online groups of teachers or journals. It would be best to advertise there.
Cheers
Well my students are in high school (12 to 18 years old).They are writing their letters and introducing themselves, telling somethings about the culture in Brazil, traditions, music styles, food and much more. Some of them have already written their letters and they are just waiting for the new students who will like to write back to them and start this PENPALS project.
Hope you can help me. If you can do it please let me know. Thanks for the corrections. I do not know LENY. I Never met this teacher before, But Curitiba is a big city .as you must to know... we are almost 3.300.000 inhabitants lol.... Greetings Suzana
Por favor sempre corrija meu português. Obrigado pelas mensagens.
Quais idades seus alunos no projeto de penpals têm? Talvez eu possa ajudar mas preciso saber isso.
Não entendi sobre as novas regras de -ING. Você pode me dar um exemplo? Como todas a línguas, Inglês está mudando continualmente, mas no povo, especialmente nos jovens, não oficialmente.Há um novo uso de LIKE depois 10 anos ou mais, mas não envolve ING.
Acho que a gente pode usar LIKING se sentir uma sensibilidade de gostar. Por exemplo: "Do you like the new house? As I walk around now, I am liking it more and more" Não me parece estar um novo uso, porém.
Leny de Curitiba é sua colega?
------------
Suas correções (espero que você queira)
... with my students OVER THE next FEW days {or AS THE DAYS GO BY if it is more gradual}
... I ALWAYS need [always] some extra help
... I [use to] HAVE BEEN showING them {If you don't do it any more, then you can say USED TO}
... call their attention [in] TO
... to [become] MAKE my classes more interesting
... new PENPALS project {nunca nunca nunca use apóstrofos para criar plurais, ainda não com acrônimos. Uma ATM, duas ATMs. Chamamos este erro "um apóstrofo de verdureiro"}
... school that [can] WOULD be interested [to] IN participatING
... If you [have] ARE interestED [to] IN helpING me
... translate it for ya {It is fun to use this slang occasionally, but it is not good English, and more common in speech than in writing}
... G'day TO YOU {yes this is a traditional Australian greeting. We almost never write it, but it is very common in speech}
Welcome, Thanks for your comments here. Hope we can be friends of course..and share good things about the english language. You are welcome! Hugs Suzana/Curitiba
Maybe you can open a new discussion about the use of the ING...and the new rules about how to use it? my students and I have lots of doubts about the use of ING in some verbs..What are the real rules and tips to use them?
one member in my group has asked me about it..maybe you can help us?
read his question that he did in my group on yahoo> Outro dia um aluno me disse que o professor dele do cursinho falou que as regras para o emprego de ING agora foram modificadas e verbos que antes não podiam receber ING como LIKE agora podem....é verdade? Vocês sabem onde posso encontrar isso?
Hope you can read some portuguese? if not u can ask me to translate it for ya!
Hugs
SUZANA/CURITIBA
It will be nice if you can find that AUDIO for that Spider´s song..I like to work with interesting poems, lyrics and texts with my students...All my classes must be creative and differents of the normal.. I teach for (ensino médio) High school..and all help is welcome to become my classes more interesting for them...I use to work with videos and AUDIOS.. and in each class I show them something new and nice concerning the subject we are studying...just to capture more their attention in what I am showing for them....I will wait for any help you can give me..and thank you a lot for this help.. Hugs from me ..SUZANA/Curitiba
Thanks for the message. Unfortunatelly I have not so much time to be on MSN messenger I work very hard.. I have 780 students to take care about lol....anyway...Have a great day he?? Hugs SUZANA/CURITIBA
Ver todos os comentários