O VALOR DAS COISAS

[Maria HelenaL.Souza]

O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem.Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis. (Fernando Pessoa)

The meaning of things is not on the time they last, but in the intensity which they happen. Because it there are unforgettable moments,inexplicable things and incomparable people. (Fernando Pessoa)

[Matheus Couto]

Olá ... Sou novo aqui e tô dando um "pitaco"... a intenção é traduzir o texto ? Se for, segue aí a tradução segundo meu "inglês de primeira série" rs Alguém corrige p/ mim ? :]


The meaning of things is not on the time they last, but in the intensity which they happen. Because it there are unforgettable moments, inexplicable things and uncomparable people. :]

Abraço a todos

[Matheus Couto]

Thanks :]