Ingles Verde Amarelo

Comments de Cristina

Caixa de Recados (14 comentários)

Às 9:37 em 17 janeiro 2008, Diva Oliveira disse...
Cristina...You have a beautiful hair model...
I am trying to let my hair like yours...
Bye, Diva
Às 14:23 em 19 janeiro 2008, jadilson disse...
Eu acho que a gente só quer falar inglês numa forma bastante formal. Ou é esse o jeito que nos ensina na escola.
quem hjá teve a oportunidade de conviver umpouco com americanos ou nativos de um modo geral, devem ter notado que ele às vezes nem usam o do para fazer perguntas. Os phrasal verbs são usado a todo momento.
Precisamos aprender esse inglês que funciona. O outro é para fazer abstract de trabalho cientíico.
Try to find out a lot about, dig them in and you'll be better off on English language.
p.s better off não é phrasal.
Às 14:37 em 19 janeiro 2008, jadilson disse...
Cris, Phrasal verbs não devem ser decorados. Eles precisam ser estudados sim - nisso eu concordo com muitos - , mas o principal é vc senti-los. Veja se esquecemos de alguém pelo qual sentimos algo ou já sentimos, um dia...seja amor ou raiva.
We souldn't know them by heart. We should feel them.
why say fuck off instead go away in some situations?
Às 20:57 em 19 janeiro 2008, jadilson disse...
hi again. Meu nome mesmo é Jadilson. Jadi fica parecendo nome de dançarina de novela, mas esse sempre foi o meu nick desde pequeno, que ficou esqucido por muitos anos at´pe que uma inglesa, professora da faculdade, como mania de diminuir os nomes, resolveu ressuscitar.Eu estou fazendo monografia sobre os phrasal verbs. Vou ministrar um cursinho para mostrar aos colegas a importancia deles e sugerir mudanças no curriculo do campus, que não dá tenção ao assunto. Resultado: Futuros professores de inglês, todos mancos, se não correr atrás. Se vc tiver algo que me ajude no mine curso, pode mandar. Sou da Bahia.
Qual o phrasal verbs que vc gosta mais?
Eu tento assimilar os pv imaginanado a situação que ele se encaixa. Eu vejo muita ligação com o nosso jeito informal de conversar. Isso dá uma poutra monografia, sabia, rs. conheço uma professora que está fazendo doutorado com este assunto; é mole?
abraços.
Às 10:44 em 21 janeiro 2008, jadilson disse...
Oi...
Com certeza não podemos usar muitos phrasal verbs em situações formais. Eles funcionam como certas palavras do português que a gente nunca usa quando estamos escrevendo certos documentos. Se você imaginar as dsituaçõesmais inusitadas da sua vida e do seu dia a dia, vc vai encontrar espaço para usar os PV, mas como disse acima, não são todos informais. Há muitos como find out, carry out follow up, e muitos outros, que são formais e aceitáveis em trabalhos acadêmicos, inclusive. vou te enviar uma citação para você ler:

Phrasal verbs are verbs, not idiomatic curiosities. There is no logic to classifying take over with take the bull by the horns. Phrasal verbs are an essential part of spoken and written English at all levels, and no student who hopes to master the language can afford to overlook them. ((HART 1999, p. 04)

Os verbos frasais são verbos, não curiosidades idiomáticas. Não há qualquer lógica em comparar take over com take the bull by the horns. Os verbos frasais fazem parte do que há de mais essencial no inglês falado e escrito em todos os níveis, e nenhum estudante que almeja dominar esta língua pode se dá ao luxo de desprezá-lo. (tradução minha)

Um abraço!
Às 19:34 em 27 janeiro 2008, Christopher O'Donnell disse...
Cristina,

Entendo a sua confusão! É um 'false friend' ou cognato falso 'spancar' com 'to spank.' Muita gente confunde isso, com certeza.

Spank significa bater uma criança no bumbum com força 'as punishment.'

Spank também tem outro significado meio'sujo que não vou mencionar. Faça questão de evitar o uso da palavra 'spank' fora do uso relacionado às crianças.

Ótima pergunta.

C
Às 21:48 em 29 janeiro 2008, José disse...
Hi Cristina! I'm fine, thanks. How are you?

Yes, "Walking in the air" really remind me those westerns films and Kaoma is a great movie.
Would you like to add me as a friend?
Às 16:08 em 31 janeiro 2008, David A. Bailey, Jr disse...
Hey...my name is David. Sou de Orlando, Florida.
Sou professor de inglês aqui em Maranhão.
Estou buscando fazer novas amizades.
Me adicione!
Um Forte Abraço,
David A. Bailey, Jr

P.S. Se quiser me conhecer mais visite:
Meu Site: http://www.xokmax.com/
Meu Blog: http://www.xokmax.com/blog/
Meu Orkut: http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=8916186252462130186
Às 21:44 em 22 março 2008, Tony Fernandes disse...
Hi Cristina i am from Pernambuco too, Can i add you? Can you help me to learn english?
Thank you very much.
bye
Às 20:28 em 18 abril 2008, Edvanio dos Santos disse...
Hello, Cristina!
Its eyes have the joy of the angels.
My God, as it is so gracious!
I can be its friend? Kiss!
Às 21:36 em 12 junho 2008, Edvanio dos Santos disse...

Hello, Cristina! I am a teacher of Portuguse Language, Mathematics for adults and work The English Language with children of five at twelve years old here in Salvador - Bahia!
I love the English and to make new and interesting friendship! I would of to be its friend! Can I? You have the joy of the angels in its look!
Kiss!
Às 7:46 em 13 junho 2008, Edvanio dos Santos disse...

Hi, dear Cristina! I am happy for to have you as my friend!
My friends are importatnt for me!
It adds mine msn: edvannio@hotmail.com
I know Caruaru and Santa Cruz. I adred this cities!
The pernambucans are adorable!
Thus as you!
Kiss for you!
Às 7:38 em 25 junho 2008, Vasco disse...
Hi!
I would like to practice my english and if's possible learn more with new friends. Could u add me please?

This is my MSN: devaskini@hotmail.com
Have a nice day weet!
Às 19:19 em 29 maio 2013, oumy justin disse...

Olá querida, entre em contato comigo através do meu e-mail, eu gostaria de conhecê-lo e eu tenho uma questão importante para o discurso com você, meu e-mail (oumyak1001@yahoo.com) eu vou esperar para ouvir de você, então eu lhe dizer mais sobre mim e enviar-lhe as minhas fotos, graças enquanto eu espero pelo seu e-mail

hello dear, please contact me through my email, i will like to know you and i have an important issue to discourse with you, my email ( oumyak1001@yahoo.com ) i will wait to hear from you then i tell you more about me and send you my pictures, thanks as i wait for your mail

Você precisa ser um membro de Ingles Verde Amarelo para adicionar comentários!

Entrar em Ingles Verde Amarelo

IVA no Twitter

© 2019   Criado por Christopher O'Donnell.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço